Segg mol...
Segg mol...
das sind plattdeutsche Geschichten voller Verständnis für den Mitmenschen, seine Freuden und Sorgen, mit sehr
viel Herzenswärme erzählt, dabei jedoch niemals vordergründig und übertrieben humorvoll.
Morrn süht allens anners uut
Die plattdeutsche Sprache ist alles andere als platt. Sie lebt von anschaulichen Bildern und von Sprachwitz.
Manches geflügelte Wort aus der Antike, der Klassik oder der Moderne versprüht neuen Geist, wenn man es nicht auf Hochdeutsch, sondern
"op Platt" hört. Karl-Heinz Groth, einer der besten Kenner und Förderer des Niederdeutschen, legt hier ein einmaliges Brevier vor.
Neunundneunzig Sprichwörtern, Lebensweisheiten und Zitaten haucht er neues Leben ein. Er übersetzt die geflügelten Worte nicht nur
ins Plattdeutsche, sondern interpretiert sie sprachgewand und geht dem Volksmund auf den Grund. So entstand ein plattdeutsches Werk,
das täglicher Wegbegleiter sein kann - aktuell, unterhaltsam, informativ und wortreich. Bilder des Fotografen Andreas Birresborn geben
den Texten zusätzlichen Reiz.
Dreih di mal üm
Vun Minschen un anner Lüüd
Plattdeutsche Erzählungen.